The Japanese Word Kawaii Doesn't Simply Mean Cute

kawaii  kawaii : คาวาอี : かわいい : โรมาจิ เป็นคำในภาษาญี่ปุ่นค่ะ แปลว่า : น่ารัก , pretty, cute, lovely, charming  The word kawaii is derived from a phrase related to blushing, but with time the meaning of the word has shifted and is presently translated to '

Kawaii ” The word Kawaii translates simply as “cute” in Japanese, but it is now used to describe a certain style that is adorable, bright, and friendly I World's #1 selection of kawaii stuff from Japan! Character plushies, cute stationery & school essentials! Shop Cinnamoroll, Kirby, My Melody, Kuromi & more!

Kawaii ดีหรือไม่ดียังไง? ถ้ามองมันเป็นผลผลิตทางความคิดทั้งในด้านสังคมและวัฒนธรรม ก็นับว่าเป็นความคิดที่เจ๋งมันก็เป็นอีกทางหนึ่งที่ทำให้คนปลดปล่อยความเครียด หันไปหาความน่ารักเพื่อผ่อนคลายและปลอบประโลม Kimokawaii เป็นคำประสมของ คิโมอิ ซึ่งแปลว่า น่าขยะแขยง น่ากลัว หรือแปลกประหลาด ร่วมกับคำว่า คาวาอิ นั่นคือเป็นสิ่งที่แม้จะน่าขยะแขยงและแปลกประหลาด แต่ก็ถือได้ว่าน่ารักหรือน่า