คำกล่าวถวายสังฆทาน อิมานิ มะยัง ภันเต ภัตตานิ สะปะริวารานิ ภิกขุสังฆัสสะ

คำกล่าวถวายสังฆทาน อิมานิ มะยัง ภันเต ภัตตานิ สะปะริวารานิ ภิกขุสังฆัสสะ อิ มา นิ อิมานิ แปลว่า เหล่านี้ถ้าอยู่ข้างหน้า ภตฺตานิ ก็ขยาย ภตฺตานิ แปลว่า ภัตร ทั้งหลายเหล่านี้ ซึ่งคำว่าภัตร หมายถึงข้าวสวย, ข้าวสุก) จากข้อความที่ปรากฏในพระวินัยปิฎก และใน อิสตันบูลสปอร์ ๔ คำถวายข้าวพระสงฆ์หรืออุทิศผู้ตาย หรือตอนทำบุญ อาหารวางอยู่ไกลตัว ควรจะใช้ เอตานิ แทน อิมานิ ใช่หรือไม่ แต่ส่วนใหญ่เห็นใช้ อิมานิ นำกันหมด ยกเว้นบทถวาย

อิสตันบูลสปอร์ สุราเมระยะมัชชะปะมาทัฏฐานา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ อิมานิ ปัญจะสิกขาปะทานิ, สี

อิตาลีลีก เมื่อรวมคำทั้ง 4 คำนี้แล้ว ก็หมายถึงผลดีที่เกิดขึ้นจากการถวายเครื่องค้ำจุนชีวิตแก่พระสงฆ์ คําถวายภัตตาหาร คำถวายภัตตาหาร อิมานิ มะยัง ภันเต ภัตตานิ สะ คำถวายสังฆทานขึ้นต้นด้วยคำว่า อิมานิ มะยัง ภันเต……… เป็นต้น ใช้กับการถวายสิ่งของที่สามารถยกขึ้นประเคนได้ คนเดียวสามารถยกขึ้นด้วยสองมือประเคนพระได้ เป็นต้นว่า ถวายภัตตาหาร ถวาย